Una isla siempre sorprende a los que vivimos en tierras continentales, no importa a donde intentes huir bien sea a lo alto de una montaña o a su llano interior, el mar siempre te acompaña, el aire fresco cargado de salitre, los atardeceres melancólicos y ese espíritu de tranquilidad que solo puede ofrecer un lugar donde es el mar quien marca el ritmo de la vida y de sus gentes.

An island always surprises those who live on continental land, no matter where you try to flee either to the top of a mountain or to its interior plain, the sea always accompanies you, fresh air laden with saltpeter, melancholic sunsets and that spirit of tranquility that can only offer a place where it is the sea that marks the rhythm of life and its people