Mes: octubre 2015

Algo bueno se avecina

Siempre se dice que lo mejor esta por venir, que al final todo estará bien, que si no esta bien, aun no es el final, aunque también debemos saber que el mejor momento de la vida es el actual, pues no hay otro que podamos vivir, solo un momento a la vez, solo un día, tras otro dia. They always say that the best is yet to come, that in the end everything will be fine, if not well, even is not the end, but we also know that the best time of life is present, there is no other that we can live, only one moment at a time, one day after another...

Read More

La continuidad de la vida

Una y otra vez, el ciclo de la vida se repite, es algo constante, cada especie tiene su propio reloj biológico, pero los ciclos se continúan sin cesar, no importa cual largo sea el ciclo humano, hay mas largos aun y muchos otros muy cortos, pero ese tiempo es suficiente para cumplir su función vital que dicta la madre naturaleza, la de nacer, crecer, reproducirse y morir una y otra vez. Again and again, the cycle of life repeats itself, it is constant, each species has its own biological clock, but the cycles continue unabated, no matter what longer the human cycle, is no longer even and many other very short, but that time is sufficient to meet its vital role that nature dictates mother, born, grow, reproduce and die again and...

Read More

Mas de bodegones

Recuerdo mis  jóvenes dias en clases de educación artística, en aquella época ya era un  joven rebelde, y parte de mi detestaba el estudio de los grandes pintores y artistas en general, en mis recuerdos rehusaba los bodegones, en realidad no había razón alguna para ello, simplemente era algo que hacia, ahora me doy cuenta que no preste suficiente atención a mis clases, que mi enfado lo volcaba contra ese arte que se mostraba frente a mi y que no era capaz en aquel entonces de poder visualizar que detrás de cada fruta hay historias que contar y que ocultar, escenas seductoras y sensaciones solo disponibles para miradas capacitadas. I remember my young days in art education classes at that time was already a young rebel, and part of my detested the study of the great painters and artists in general, in my memories refused still lifes, actually there was no reason for it it was simply something that by now I realize that does not pay enough attention to my classes, my anger I poured against art that was shown in front of me and I was not able at that time to be able to visualize that behind every fruit there are stories to tell and to hide, seductive scenes and sensations available only to trained...

Read More